-
It has also supported the development of synergistic implementation at the national and local levels and the establishment of country-driven consultative mechanisms to support partnership building.
دعم التعاون المواضيعي والعلمي
-
In 2003, the Government also launched an Action Plan for Science Subjects, which includes measures to promote greater interest in mathematics and science subjects in education and research.
وفي عام 2003، شرعت الحكومة أيضاً في خطة عمل خاصة بالمواضيع العلمية، تشمل تدابير لتشجيع الاهتمام بالرياضيات والمواضيع العلمية في إطار التعليم والبحث.
-
Studies also show that S&T education should be strengthened at the earliest level in educational systems, as well as at the tertiary level.
وينبغي بذل جهود كبيرة لتشجيع الشباب، لا سيما النساء والفتيات، على دراسة المواضيع العلمية والتقنية.
-
(c) Providing advice and support for strengthening the scientific and thematic aspects in the UNCCD implementation process;
(ج) تقديم المشورة والدعم تعزيزاً للجوانب المواضيعية والعلمية لعملية تنفيذ الاتفاقية؛
-
The organization organizes conferences on scholarly and educational topics, human and civil rights issues, democracy and state building.
وتعقد المنظمة مؤتمرات عن مواضيع علمية وتثقيفية، وقضايا حقوق الإنسان والحقوق المدنية، والديمقراطية وبناء الدولة.
-
There are four set combinations (science and technology, science and health, economics and society, and culture and society).
وهناك أربع مجموعات من المواضيع (العلم والتكنولوجيا، والعلم والصحة، والاقتصاد والمجتمع، والثقافة والمجتمع).
-
Successful policies and experiences in teaching science and technology subjects are being widely shared among developing countries.
ويجري تبادل السياسات والتجارب الناجحة في مجال تعليم مواضيع العلم والتكنولوجيا على نطاق واسع فيما بين البلدان النامية.
-
Another programme supported the sharing of successful policies and experiences relating to the teaching of science and technology subjects in the developing world.
وقدم برنامج آخر الدعم في تقاسم السياسات والخبرات الناجحة المتعلقة بتدريس المواضيع العلمية والتكنولوجية في بلدان العالم النامية.
-
Courses are provided in personal and social skills (such as lateral thinking), crafts and academic subjects.
وتُجرى الدورات الدراسية في مواضيع من شأنها تحسين المهارات الشخصية (مثل التفكير الجانبي)، وفي تعليم الحرف اليدوية، وفي مواضيع علمية.
-
(iii) The National Academy of Sciences will be ready to explore and collaborate on the topics of STI taken up by the group;
`3` الأكاديمية الوطنية للعلوم، وهي على استعداد لاستكشاف مواضيع العلم والتكنولوجيا والابتكار التي يتناولها الفريق والتعاون بشأنها؛